Las policromías en las fachadas ecijanas : aproximación al inventario del color

Abstract

Español: Con el presente artículo, queremos dar a conocer la situación actual en la que se encuentran las pinturas murales que se conservan en las fachadas de casas, palacios e iglesias de la ciudad de Écija. A lo largo de la Edad Moderna, las calles de la ciudad presentaban una amplia gama de colores, desarrollándose a lo largo de los siglos XVII y XVIII la exuberante decoración barroca que, en algunos casos, ha llegado hasta nuestros días. Los cambios estilísticos y las nuevas normas higiénicas emanadas de la Ilustración hicieron que un número importante de estas fachadas fueran encaladas, lo que por un lado permitió su conservación pero por otro, al desconocerse su existencia, han ido desapareciendo al ser picados los paramentos en rehabilitaciones llevadas a cabo sin el debido seguimiento de la autoridad competente. El trabajo que presentamos es, por tanto, una aproximación al inventario de las pinturas murales: las conservadas, las intervenidas, las desaparecidas y aquellas otras que aparecen bajo innumerables capas de cal. Inglés: With this article, we want to show the current situation in which we can find the mural paintings remaining in the facades of houses, palaces and churches of the city of Écija. Throughout the Modern Age, the streets of the city presented a wide range of colors, developing throughout the seventeenth and eighteenth centuries the exuberant baroque decoration that, in some cases, has reached our days. The stylistic changes and the new hygienic rules emanated from the Enlightenment caused a significant number of these facades to be whitewashed. On the one hand, this allowed their preservation, but, on the other, since their existence was unknown, many of them disappeared when the facings were broken in rehabilitations carried out without proper monitoring by the competent authority. The work we present is, therefore, an approximation to the inventory of wall paintings: those which have been preserved or intervened, those which disappeared and others that appear under innumerable layers of lime.