Irlandeses en la Carrera de Indias: Aproximación a la Presencia de la Colonia Mercantil de Cádiz (España) en el Siglo XVIII en Xalapa (México), a través de los Protocolos Notariales

Abstract

Con este trabajo se pretende analizar la presencia de la colonia mercantil irlandesa del Cádiz del siglo XVIII en Xalapa (Virreinato de Nueva España), a través de los instrumentos de descripción de los protocolos notariales de esta ciudad, custodiados en el archivo de la Universidad Veracruzana (México), accesibles a través de Internet. Muchos de ellos fueron firmados por importantes comerciantes de origen irlandés residentes en Cádiz, ciudad portuaria del sur de la Península Ibérica, que acudieron a esa localidad mexicana para el intercambio de productos entre la metrópolis de España y los territorios de ultramar durante la “Carrera de Indias”. La interrogación del sistema de búsqueda ha permitido obtener datos sobre su presencia. Estos serán analizados y sistematizados con el nivel de la información de cada ficha descriptiva, lo cual nos dará una idea aproximada de la importancia de esta colonia mercantil irlandesa en Nueva España a lo largo del siglo XVIII. Al mismo tiempo permitirá investigaciones futuras. ABSTRACT: This paper analyzes the presence of the Irish merchant community from Cadiz in Xalapa (Viceroyalty of New Spain) during the XVIII Century, according to the descriptions recorded in the notarial protocols of the city, at present preserved in the Archives of the Universidad Veracruzana, and available on-line. Many of those records were signed by important merchants of Irish descent who had settled in Cadiz (a port city in South-western Spain) and who had travelled to Xalapa in order to promote the exchange of goods between the Spanish metropolis and its overseas territories during the “Carrera de Indias.” Archival research has yielded details of their presence, which, once analyzed and systematized, and based on the abundance of information contained in the entries, have shed light on the importance of this Irish merchant colony in the New Spain of the XVIII Century, and will also open up further research possibilities.