Caracterización y conservación de la piedra usada en la catedral de Granada, España

Abstract

Español: Este artículo recoge un estudio llevado a cabo sobre la Catedral de Granada que incluye la determinación de los indicadores, factores y mecanismos de deterioro. Asimismo se ha realizado una completa caracterización física y química del material alterado del edificio e inalterado de cantera. Se han probado ocho productos comerciales aplicados al principal tipo de piedra existente en el monumento, incluyendo la realización de dos ensayos de alteración acelerada (cristalización de sales y ataque químico con atmósfera de SOJ. Como punto final se recogen algunas recomendaciones de cara a una posible intervención: Inglés: This paper summarizes a study carried out on the Granada Cathedral which includes studies of indicators, factors and mechanisms of deterioration. A complete chemical and physical characterization ofaltered and unaltered material from the quarries and the building has been made. Eight commercial treatment producís have been tested on the main stone-type used in the monument, including two accelerated weathering tests (salt crystallization and SO^ chemical attack). Some conservation proposals have been made.