Las varillas de plata de la Tumba del Guerrero de Málaga

Abstract

Español: Las dos varillas de plata en la Tumba del Guerrero de Málaga constituyen un problema todavía no resuelto. Por el metal en que están elaboradas está claro que se trata de piezas de lujo. La hipótesis más probable es que se trate de ompholoi o umbilici, utilizados para enrollar y desenrollar volúmenes de papiro o de otro soporte para escritura. A este respecto, las analíticas realizadas sobre los restos de materia orgánica que una de ellas tiene adheridos no contradicen esta idea. No faltan en el mundo prerromano de la Península Ibérica objetos similares aparecidos también en contextos funerarios, para los que se han presentado diversas hipótesis de interpretación. Inglés: The purpose of the two silver bars that were found in the Tom of the Warrior has not yet been resolved. Similar objects have been discovered on the Iberian Peninsula, also in funerary contexts, that date to pre pre-Roman period. It is clear that they were luxury objects, because of the metal from which they are made. The most likely hypothesis is that they are omphaloi or umbilici, used to wind and unwind volumes of papyrus or another writing material. The analysis carried out on the remains of an organic substance that adhered to one of the rods does not contradict this idea, though several hypotheses are presented.