La familia Butler y la colonia de irlandeses de Cádiz: Vivir en el Puerto de Indias en el siglo XVIII

Abstract

Cádiz fue uno de los destinos preferentes de muchos irlandeses obligados a abandonar su país en Época Moderna debido a la dominación protestante de Irlanda. Las férreas leyes penales impuestas despojaron a muchos nobles de tierras, títulos y de la posibilidad de estudiar o ejercer la carrera militar si no renunciaban a la religión católica. Francia y España fueron dos destinos preferentes de estos desheredados por ser países tradicionalmente católicos. Una de las familias que decidieron establecerse en Andalucía, concretamente en la capital gaditana, fueron los Butler, cuyo pasado hunde sus raíces en la Irlanda del siglo XII, y de la cual todavía quedan miembros en la actualidad en esta ciudad y el resto de España, así como otros continentes, sin olvidar su procedencia del país celta. ABSTRACT: Cadiz was one of the preferred destinations for many Irish forced to leave their country in Modern Times due to the Protestant domination of Ireland. The harsh penal laws imposed stripped many nobles of land, titles and the possibility of studying or pursuing a military career if they did not renounce the Catholic religion. France and Spain were two preferred destinations for these disinherited nobles, as they were traditionally Catholic countries. One of the families that decided to settle in Andalusia, specifically in the capital of Cadiz, was the Butler family, whose roots go back to 12th century Ireland, and of which there are still members today in this city and the rest of Spain, as well as in other continents, without forgetting their origin in the Celtic country.